Octubre de 2026 #1

Noten & Zeugnisse - Nova categoria “Anspruchsvolles Lernziel” (Cantó de Schwyz)

Novetats
Les avaluacions amb objectius d'aprenentatge al cantó de Schwyz ofereixen ara la categoria “Anspruchsvolles Lernziel” (aLZ). Ja estan disponibles els tres nivells d'exigència del reglament d'avaluació cantonal: bàsic, ampliat i exigent.

Per què és important
Els docents poden classificar els objectius d'aprenentatge en els tres nivells d'exigència, de manera que les expectatives més altes siguin visibles en cada avaluació.

Schulalltag/LPs - Avaluació interdisciplinària: Informe provisional amb resultats (Cantó de Schwyz)

Novetats
L'informe provisional per al cantó de Schwyz ara es pot imprimir al mòdul ALSV, incloent-hi els resultats reals de l'avaluació.

Per què és important
Els docents reben un informe provisional llest per lliurar amb dades d'avaluació reals en lloc d'una plantilla buida. Això estalvia feina manual i redueix errors.

Schulalltag/LPs - Absències: S'ha corregit l'error de confirmació per a absències de més de 4 hores (Cantó d'Argòvia)

Novetats
A les escoles on la unitat de recompte difereix entre el dia a dia i el certificat, les absències amb un motiu limitat no es podien confirmar ni editar un cop superaven les 4 hores de classe. Això ja s'ha solucionat. Les absències es poden confirmar i editar fins al límit total configurat per al motiu de l'absència.

Per què és important
Els docents i els administradors poden gestionar absències més llargues sense quedar bloquejats, i els límits configurats s'apliquen com s'havia previst.

Schulalltag/LPs - Avaluació interdisciplinària: Nou formulari d'avaluació “Entwicklungsorientierte Zugänge” (Cantó de Schwyz)

Novetats
Totes les classes de parvulari (1r i 2n any de parvulari) del cantó de Schwyz tenen ara accés al formulari d'avaluació “Entwicklungsorientierte Zugänge”, incloent-hi els aspectes coincidents i els punts d'observació. Les planificacions d'avaluació per al curs escolar actual s'han creat automàticament per a totes les classes afectades.

Per què és important
Els mestres de parvulari poden començar a observar i documentar de seguida. No cal cap configuració, i el formulari segueix els requisits cantonals des del primer dia.

Master Data - Estadístiques a nivell d'unitat escolar

Novetats
Les estadístiques a les dades mestres (assignació d'alumnes a classes) ara admeten avaluacions de diversos edificis escolars a nivell d'unitat escolar.

• Els PDF per a l'edifici escolar, el nivell de grau i el grup d'edat utilitzen un disseny nou amb encapçalaments, subtotals i un total general.

• Un nou fitxer d'Excel d'edificis escolars inclou una columna “School Unit”.

• Les pestanyes de totes les estadístiques d'Excel ara estan ordenades alfabèticament.

Per què és important
Les autoritats escolars ja no necessiten recopilar a mà les estadístiques d'alumnes, l'ocupació de les classes i la distribució de gènere entre els diferents edificis. Obtenen xifres ràpides i fiables a nivell d'unitat escolar, per exemple, per a la planificació de l'espai escolar.

Musikschule - Informes més ràpids a “Rechnungsdaten erfassen”

Novetats
Els informes que s'activen mitjançant el botó “Drucken” a “Rechnungsdaten erfassen” ara es generen més ràpidament, també per a les escoles amb grans volums de dades. Els temps d'espera esgotats (timeouts) es produeixen amb menys freqüència. El disseny i el contingut dels informes continuen sent els mateixos.

Per què és important
Les escoles amb grans conjunts de dades de facturació poden generar els seus informes de facturació de manera més fiable i esperar menys.

Musikschule - Vista prèvia de PDF: Els títols amb “/” ara es mostren correctament

Novetats
Els PDF es previsualitzen al navegador abans de baixar-los. Els documents amb una barra inclinada al títol (per exemple, el semestre “2026/27”) no es podien mostrar. Els PDF amb aquest tipus de títols ara es mostren correctament i es poden baixar.

Per què és important
Els documents que porten el nom d'un semestre o curs escolar s'obren com s'espera, de manera que els usuaris ja no necessiten solucions alternatives.

Schulverwaltung - Gestió de casos: Nom del dossier basat en el semestre i la classe actuals

Novetats
El nom d'un dossier amb destinatari “Klasse” (Classe) es construeix ara a partir de l'any escolar del semestre actual i de la classe actual que es mostra a la vista general del dossier, per exemple “27/28 - KK4 Schule Ost”. Si aquests camps no estan definits, s'utilitzen el semestre i la classe de la creació, com abans.

Per què és important
Els administradors veuen d'un cop d'ull a quin semestre i classe pertany actualment un dossier, sense haver d'obrir-lo.

Schulverwaltung - Gestió de casos: La comprovació de duplicats ara té en compte el semestre

Novetats
Quan creeu un dossier amb destinatari “Klasse” (Classe), l'avís sobre un dossier ja existent ara té en compte el semestre de creació, no només la classe. L'avís ja no apareix de manera incorrecta quan s'introdueix la mateixa classe per a un semestre o curs escolar diferent.

Per què és important
Els administradors ja no reben avisos de duplicats falsos per a classes que tornen cada curs escolar amb alumnes nous. Això significa menys interrupcions en crear dossiers.

Schulverwaltung - Mandat professional: S'ha corregit el retorn a la vista general (Cantó de Sankt Gallen)

Novetats
El retorn de la vista del contracte a la vista general del mandat professional provocava un error inesperat. Això ja s'ha solucionat.

Per què és important
Els usuaris poden desplaçar-se entre la vista del contracte i la vista general sense errors ni interrupcions.

Noten & Zeugnisse - Nova vista general de promocions (Cantó d'Argòvia)

Novetats
Les escoles del cantó d'Argòvia tenen ara tots els càlculs de promoció de classe en un sol lloc: la nova vista general de promocions.

• Mostra totes les assignatures que compten per a les regles de promoció.

• Les columnes calculades s'han mogut de “Dades addicionals del certificat” a la vista general de promocions.

• Les escoles poden utilitzar la vista per mostrar càlculs de promoció individuals. Els usuaris amb accés poden definir noves regles a la vista de configuració.

• L'exportació ara forma part de la vista general de promocions i ja no forma part de la “Vista general de la classe del certificat”.

Per què és important
Els càlculs, les regles i l'exportació de les promocions ara es troben en una sola vista en lloc d'estar repartits en diversos llocs. Això fa que les decisions de promoció siguin més fàcils de revisar i gestionar.