Octobre 2026 #1

Noten & Zeugnisse - Nouvelle catégorie « Anspruchsvolles Lernziel » (Canton de Schwytz)

Nouveautés
Les évaluations avec objectifs d'apprentissage dans le canton de Schwytz proposent désormais la catégorie « Anspruchsvolles Lernziel » (aLZ). Les trois niveaux d'exigence du règlement cantonal d'évaluation sont désormais disponibles : élémentaire, étendu et exigeant.

Pourquoi c'est important
Les enseignants peuvent classer les objectifs d'apprentissage selon les trois niveaux d'exigence, de sorte que les attentes plus élevées soient visibles dans chaque évaluation.

Schulalltag/LPs - Évaluation interdisciplinaire : rapport intermédiaire avec résultats (Canton de Schwytz)

Nouveautés
Le rapport intermédiaire pour le canton de Schwytz peut désormais être imprimé dans le module ALSV, y compris les résultats réels de l'évaluation.

Pourquoi c'est important
Les enseignants obtiennent un rapport intermédiaire prêt à être distribué contenant des données d'évaluation réelles au lieu d'un modèle vide. Cela évite du travail manuel et réduit les erreurs.

Schulalltag/LPs - Absences : correction de l'erreur de confirmation pour les absences de plus de 4 leçons (Canton d'Argovie)

Nouveautés
Dans les écoles où l'unité de décompte diffère entre la vie quotidienne et le bulletin scolaire, les absences avec un motif limité ne pouvaient pas être confirmées ou modifiées dès lors qu'elles dépassaient 4 leçons. Ce problème est désormais résolu. Les absences peuvent être confirmées et modifiées jusqu'à la limite totale configurée pour le motif de l'absence.

Pourquoi c'est important
Les enseignants et les administrateurs peuvent gérer les absences plus longues sans être bloqués, et les limites configurées s'appliquent comme prévu.

Schulalltag/LPs - Évaluation interdisciplinaire : nouveau formulaire d'évaluation « Entwicklungsorientierte Zugänge » (Canton de Schwytz)

Nouveautés
Toutes les classes de jardin d'enfants (1ère et 2ème année de jardin d'enfants) du canton de Schwytz ont désormais accès au formulaire d'évaluation « Entwicklungsorientierte Zugänge », y compris les aspects correspondants et les points d'observation. Les planifications d'évaluation pour l'année scolaire en cours ont été créées automatiquement pour toutes les classes concernées.

Pourquoi c'est important
Les enseignants de jardin d'enfants peuvent commencer à observer et à documenter immédiatement. Aucune configuration n'est nécessaire, et le formulaire respecte les exigences cantonales dès le premier jour.

Données de base - Statistiques au niveau de l'unité scolaire

Nouveautés
Les statistiques dans les Données de base (affectation des élèves aux classes) prennent désormais en charge les évaluations sur plusieurs bâtiments scolaires au niveau de l'unité scolaire.

• Les PDF pour le bâtiment scolaire, le niveau d'enseignement et le groupe d'âge utilisent une nouvelle mise en page avec des en-têtes, des sous-totaux et un total général.

• Un nouveau fichier Excel par bâtiment scolaire comprend une colonne « Unité scolaire ».

• Les onglets de toutes les statistiques Excel sont désormais triés par ordre alphabétique.

Pourquoi c'est important
Les autorités scolaires n'ont plus besoin d'agréger manuellement les statistiques des élèves, l'occupation des classes et la répartition par sexe entre les bâtiments. Elles obtiennent des chiffres rapides et fiables au niveau de l'unité scolaire, par exemple pour la planification de l'espace scolaire.

Musikschule - Rapports plus rapides dans « Rechnungsdaten erfassen »

Nouveautés
Les rapports déclenchés via le bouton « Drucken » dans « Rechnungsdaten erfassen » sont désormais générés plus rapidement, y compris pour les écoles ayant de gros volumes de données. Les délais d'attente (timeouts) se produisent moins souvent. La mise en page et le contenu des rapports restent les mêmes.

Pourquoi c'est important
Les écoles disposant de grands ensembles de données de facturation peuvent générer leurs rapports de facturation de manière plus fiable et attendre moins longtemps.

Musikschule - Aperçu PDF : les titres contenant un « / » s'affichent désormais correctement

Nouveautés
Les PDF font l'objet d'un aperçu dans le navigateur avant d'être téléchargés. Les documents contenant une barre oblique dans le titre (par exemple le semestre « 2026/27 ») ne pouvaient pas s'afficher. Les PDF portant de tels titres s'affichent désormais correctement et peuvent être téléchargés.

Pourquoi c'est important
Les documents nommés d'après un semestre ou une année scolaire s'ouvrent comme prévu, de sorte que les utilisateurs n'ont plus besoin de solutions de contournement.

Schulverwaltung - Case Management : nom de dossier basé sur le semestre et la classe en cours

Nouveautés
Le nom d'un dossier ayant pour destinataire « Klasse » (Classe) est désormais construit à partir de l'année scolaire du semestre en cours et de la classe actuelle affichée dans l'aperçu du dossier, par exemple « 27/28 - KK4 Schule Ost ». Si ces champs ne sont pas renseignés, le semestre et la classe lors de la création sont utilisés comme auparavant.

Pourquoi c'est important
Les administrateurs voient d'un coup d'œil à quel semestre et à quelle classe un dossier appartient actuellement, sans avoir à l'ouvrir.

Schulverwaltung - Case Management : la vérification des doublons prend désormais en compte le semestre

Nouveautés
Lorsque vous créez un dossier avec le destinataire « Klasse » (Classe), l'avertissement concernant un dossier déjà existant prend désormais en compte le semestre de création, et pas seulement la classe. L'avertissement n'apparaît plus à tort lorsque la même classe est saisie pour un semestre ou une année scolaire différente.

Pourquoi c'est important
Les administrateurs ne reçoivent plus de fausses alertes de doublons pour les classes qui reviennent chaque année scolaire avec de nouveaux élèves. Cela signifie moins d'interruptions lors de la création de dossiers.

Schulverwaltung - Mandat professionnel : retour à la vue d'ensemble corrigé (Canton de Saint-Gall)

Nouveautés
Le retour de la vue du contrat à la vue d'ensemble dans le mandat professionnel provoquait une erreur inattendue. Ce problème est désormais résolu.

Pourquoi c'est important
Les utilisateurs peuvent naviguer entre la vue du contrat et la vue d'ensemble sans erreurs ni interruptions.

Noten & Zeugnisse - Nouvel aperçu des promotions (Canton d'Argovie)

Nouveautés
Les écoles du canton d'Argovie disposent désormais de tous les calculs de promotion de classe en un seul endroit : le nouvel aperçu des promotions.

• Il affiche toutes les matières qui comptent pour les règles de promotion.

• Les colonnes calculées ont été déplacées de « Données supplémentaires du bulletin » vers l'aperçu des promotions.

• Les écoles peuvent utiliser cette vue pour afficher les calculs de promotion individuels. Les utilisateurs disposant d'un accès peuvent définir de nouvelles règles dans la vue de configuration.

• L'exportation fait désormais partie de l'aperçu des promotions et ne fait plus partie de « l'Aperçu de la classe du bulletin ».

Pourquoi c'est important
Les calculs de promotion, les règles et l'exportation se trouvent désormais dans une seule vue au lieu d'être répartis à plusieurs endroits. Cela facilite l'examen et la gestion des décisions de promotion.