Setembre de 2026 #2
Aquesta versió afegeix nous formularis oficials per al cantó d'Argòvia, fa que les importacions de Support Planner siguin més flexibles i consolida els informes de l'Escola de Música. A més a més, la nova aplicació Familias ja està disponible a tots els països d'Educamos.
Pupil
Dades mestres - Liquidacions: ordenació millorada, camps opcionals i qualitat d'exportació
Novetats
Ara les liquidacions es poden ordenar per qualsevol columna, amb la data més recent a dalt per defecte. En registrar liquidacions entrants, tots els camps de 'Rechnungsempfänger' (destinatari de la factura) són ara opcionals. Les exportacions d'Excel/CSV mostren els imports i les dates en el format correcte i inclouen els alumnes inactius que hagin generat costos en el període seleccionat.
Per què és important
Trobareu la liquidació que necessiteu més ràpidament i podreu registrar pagaments fins i tot quan falten dades del pagador. Les exportacions estan completes i a punt per utilitzar sense haver de tornar a formatar-les.
Dades mestres - Importació de planificació de suport: més fiable, menys correccions
Novetats
La importació de LehrerOffice ara cobreix la majoria de casos. Es reconeixen i s'omplen els valors de les columnes incorrectes i els camps obligatoris buits, i es defineixen automàticament els valors de qualificació i categoria no reconeguts. Les files correctes s'importen i s'ometen les que tenen errors. Per a les files restants, podeu descarregar un fitxer amb totes les columnes importables.
Per què és important
La majoria dels fitxers es processen a la primera. Si una fila encara té algun problema, les dades correctes s'importen igualment i la resta es torna a generar a punt per a una càrrega directa de nou.
Gestió escolar - Nou disseny del PDF de dades estadístiques del grup d'edat
Novetats
El PDF de dades estadístiques del grup d'edat ara segueix la nova guia d'estil i cap més informació per pàgina. Cada grup d'edat té la seva pròpia capçalera. Les columnes estan ordenades per Classe, Professor, Números, i les entrades s'ordenen per grup d'edat i classe. Els subtotals per grup d'edat i un total general eliminen la necessitat de fer càlculs manuals.
Per què és important
Les autoritats escolars obtenen una visió general del grup d'edat clara i a punt per imprimir amb subtotals integrats i un total general. Això estalvia temps i evita errors en informar dels números de les classes.
Vida escolar - Noten & Zeugnisse - Full de qualificacions per al registre de Mittelschule/BMS (Cantó d'Argòvia)
Novetats
Un nou formulari, 'Notenblatt für die Anmeldung an die Mittelschulen und Berufsmittelschule', ja està disponible a la secció de Formularis del cantó d'Argòvia. Mostra les dades personals de l'estudiant i les qualificacions ponderades del semestre segons l'especificació del cantó d'Argòvia (BKS). Es pot imprimir per a tota una classe alhora cada semestre.
Per què és important
Els professors del cantó d'Argòvia poden generar el full de qualificacions oficial per a les sol·licituds de Mittelschule/BMS directament a PUPIL. La ponderació i la mitjana de les assignatures es calculen de manera automàtica.
Vida escolar - Noten & Zeugnisse - Formularis de recomanació de transició per a primària i secundària (Cantó d'Argòvia)
Novetats
Dos nous formularis oficials, 'Übertrittsempfehlung Primarstufe' i 'Übertrittsempfehlung Oberstufe', ja estan disponibles per al cantó d'Argòvia. Es poden imprimir per alumne des de la vista de Formularis. Inclouen automàticament la decisió de promoció i la data de la reunió de transició. La data d'impressió i el professor responsable es poden ajustar en la vista general dels formularis i aplicar-se a tota la classe.
Per què és important
Les escoles del cantó d'Argòvia generen els formularis oficials de recomanació de transició directament a PUPIL, emplenats prèviament amb les dades dels alumnes existents. Això estalvia paperassa manual als professors.
Vida escolar - Noten & Zeugnisse - Qualificació provisional recalculada immediatament (Cantó d'Argòvia)
Novetats
La qualificació de l'informe provisional a la vista de qualificacions ara s'actualitza amb cada avaluació. Tan bon punt un professor registra o canvia una avaluació, la qualificació provisional es recalcula de manera immediata, tant si es treballa des del resum de qualificacions com des de la vista de qualificacions.
Per què és important
Els professors i els directors d'escola veuen sempre una qualificació provisional actualitzada, independentment d'on s'hagi introduït l'avaluació.
Vida escolar - Planificació de suport: enllaç a Lehrplan 21 en els diàlegs d'objectius de suport
Novetats
Els diàlegs 'Crear objectiu de suport' i 'Afegir objectiu de suport a l'informe' ara inclouen un enllaç directe al currículum Lehrplan 21. Sense una assignatura seleccionada, l'enllaç porta a la pàgina d'inici de Lehrplan 21 del cantó. Amb una assignatura seleccionada, enllaça directament a la pàgina del currículum d'aquella assignatura. Per al cantó de Turgòvia, les assignatures amb competències Lza (alemany, francès, matemàtiques, anglès) mostren un segon enllaç a Kompetenzstufen Lza. Tots els enllaços s'obren en una pestanya nova.
Per què és important
Els professors obtenen un enllaç directe i adaptat al context a la pàgina del currículum corresponent mentre defineixen els objectius de suport. Ja no cal navegar pel web del currículum de manera manual.
Vida escolar - Avaluació interdisciplinària: nova estructura de competències per al Cantó de Schwyz
Novetats
Per a totes les escoles del cantó de Schwyz, les tres àrees de competència 'Personale', 'Soziale' i 'Methodische Kompetenz' es fusionen ara en una sola àrea: 'Personale, Soziale & Methodische Kompetenzen'. L'etiqueta 'Kompetenzbereich' canvia el nom a 'Überfachliche Kompetenzen'. Les avaluacions existents es conserven totalment.
Per què és important
La terminologia i l'estructura ara coincideixen amb els requisits del cantó de Schwyz. Els professors treballen amb una àrea de competència consolidada en lloc de tres, i les escoles que ja utilitzaven el mòdul conserven totes les seves dades d'avaluació.
Musikschule - Informes nous i actualitzats
Novetats
La vista Semesterplanung → Anmeldungen ara ofereix un informe configurable de 'Anzahl TN/Minuten/Lektionen' i un nou informe 'Statistik pro Status/Tariftyp'. L'informe TN/Minuten/Lektionen substitueix cinc llistes anteriors i es pot agrupar per instrument, grup de tarifa o centre de cost. L'informe existent 'Belastete Beträge pro Instrument/Kostenstelle' (abans 'Teilnehmer/Minuten/Lektionen/Belastete Beträge') s'ha redissenyat per adaptar-se al nou disseny. El contingut i els càlculs continuen sent els mateixos.
Per què és important
Ara disposeu de molts menys informes en PDF per triar, i cadascun és més flexible gràcies a les opcions de configuració. Tots els PDF també comparteixen el mateix estil visual.
Educamos
Nova aplicació Familias disponible a tots els països
Què hi ha de nou
Després del llançament inicial al Brasil i Xile, la nova aplicació Familias ja està disponible també a Espanya i a la resta de països.
Per què és important
Les famílies de tots els països d'Educamos ja poden utilitzar la nova experiència de Familias. Amb això es completa el llançament internacional de l'aplicació.
Primera versió de la integració Additio-Educamos
Què hi ha de nou
La primera versió de la integració entre Additio i Educamos ja està activa. Les escoles poden crear comptes, configurar grups i classes, i importar informació del currículum, entre d'altres coses. La connexió de les qualificacions finals amb les juntes d'avaluació, els butlletins de notes i les famílies encara no està activa i s'inclourà en una propera versió.
Per què és important
Les escoles que utilitzen tant Additio com Educamos poden gestionar la configuració acadèmica clau d'una manera més connectada i evitar duplicar feina entre les plataformes. La integració continuarà creixent en les properes versions.
Millora en la generació de notes de crèdit (Espanya)
Què hi ha de nou
El mòdul de facturació espanyol ara admet la generació de notes de crèdit de manera més fiable.
Per què és important
Les escoles d'Espanya poden emetre notes de crèdit amb menys solucions alternatives, fet que facilita una facturació completa i conforme a la normativa.
Facturació de tiquets pagats per banc (Espanya)
Què hi ha de nou
Els tiquets pagats mitjançant pagament bancari ara s'inclouen correctament en el flux de facturació.
Per què és important
Cap tiquet pagat es perd en la facturació, de manera que els registres financers es mantenen complets.
Càlculs de multes i interessos ajustats (Brasil)
Què hi ha de nou
El càlcul de 'multas e juros' s'ha actualitzat per adaptar-se millor als requisits de facturació brasilers.
Per què és important
Les escoles del Brasil obtenen una facturació que segueix els requisits locals, sense necessitat de correccions manuals.
Redisseny visual d'Educamos
Què hi ha de nou
Educamos té un aspecte renovat a tota la plataforma.
Per què és important
La interfície és més moderna, coherent i fàcil d'utilitzar.
Millora de les observacions de comportament (Xile)
Què hi ha de nou
Els professors ara poden desar les observacions de comportament més fàcilment, tant a l'aplicació per a docents com a la versió web.
Per què és important
Les escoles de Xile disposen d'un flux de treball més pràctic per registrar i gestionar les observacions de comportament.
