Julio de 2026

Esta versión se centra por completo en reducir el trabajo manual en la administración diaria de los colegios. Pupil recibe una importante ampliación de los marcadores de posición y campos de lista disponibles: los datos del médico de cabecera, la información del representante legal y los números de teléfono móvil de los estudiantes ahora se integran directamente en las plantillas y los flujos de trabajo. Los permisos del widget de ausencias ahora se aplican de manera coherente en la pantalla de inicio, lo que garantiza que los datos de los estudiantes permanezcan protegidos. Para los colegios de Brasil y Chile, Educamos ofrece dos actualizaciones importantes: la nueva aplicación Familias y un canal directo de notificación de emergencias para situaciones urgentes. Los colegios españoles pueden cerrar el año académico con total confianza, ya que todas las calificaciones y documentos están plenamente alineados con los requisitos más recientes de la LOMLOE y la LOOIFP.

En esta versión

Sdui

Pupil

Additio App

Educamos

Sdui

Compatibilidad con iOS 27

Novedades: La aplicación Sdui es totalmente compatible con la versión beta pública de iOS 27.

La ventaja: Los usuarios siempre están sobre terreno seguro, independientemente de la versión de iOS que utilicen. La compatibilidad ya está asegurada antes de que iOS 27 esté disponible oficialmente para todo el mundo.

Anclar hasta 10 chats

Novedades: El número de chats que se pueden anclar ha aumentado de 3 a 10.

La ventaja: Los usuarios pueden mantener anclados y accesibles todos sus chats importantes: menos búsquedas y un acceso más rápido a las conversaciones que más importan.

Pupil

Datos maestros: información del médico de cabecera como marcadores de posición en plantillas

Novedad: Los datos del médico de cabecera de un alumno ahora se pueden utilizar como marcadores de posición en la gestión de plantillas, lo que hace que la información esté disponible directamente en documentos y plantillas.

Por qué es importante: Se acabó el tener que buscar manualmente al generar documentos que requieren los datos del médico de cabecera; los datos se cargan automáticamente.

Datos maestros: consentimiento de fotos y acuerdo de medios visibles en listas y filtros

Novedad: Los campos "Consentimiento para publicación de fotos" y "Acuerdo de medios" ahora son visibles y se pueden utilizar en la agenda de direcciones y en las listas de personas. El Acuerdo de medios también se puede mostrar como una columna en la lista de personas y utilizarse como criterio de filtrado en el filtro avanzado.

Por qué es importante: Los administradores escolares pueden identificar rápidamente los acuerdos que faltan o están desactualizados de todos los alumnos de un vistazo, sin tener que abrir cada registro individualmente.

Datos maestros (Cantón de Argovia): exportación a CSV de las evaluaciones de trabajos de proyectos

Novedad: Los profesores y administradores ahora pueden exportar las evaluaciones registradas de los trabajos de proyecto (Abschlussarbeit) como un archivo CSV para su importación directa en sistemas externos.

Por qué es importante: Los datos de evaluación se pueden transferir a sistemas externos sin tener que volver a introducirlos manualmente, lo que ahorra tiempo en un periodo del año escolar con mucha carga de trabajo.

Datos maestros: campos adicionales de representantes legales como marcadores de posición y en listas

Novedad: Los campos adicionales de representantes legales (GV1-GV3), que incluyen género, nacionalidad, lengua materna, profesión y dirección completa, ya están disponibles como marcadores de posición en la gestión de plantillas, así como en la agenda de direcciones y en las listas de personas.

Por qué es importante: Los datos de los tutores legales ahora se pueden incluir directamente en plantillas y listas, lo que elimina el tener que copiar y pegar manualmente y mantiene la coherencia en la comunicación.

Datos maestros: número de teléfono móvil del alumno disponible en más funciones

Novedad: El número de teléfono móvil del alumno ya está disponible como marcador de posición en la gestión de plantillas, en la agenda de direcciones y listas, en la configuración de columnas de la lista de personas y mediante modificación masiva.

Por qué es importante: El número de teléfono móvil ahora está donde lo necesita, integrado en los flujos de trabajo diarios sin necesidad de soluciones alternativas manuales.

Vida escolar: ajuste de permisos en el widget de ausencias

Novedad: La visibilidad de los widgets de ausencias en la pantalla de inicio ahora se controla mediante permisos de visualización. El widget "Absenzen meiner Lernenden" solo se muestra a los usuarios con acceso a la gestión de ausencias; el widget "Alle Lernenden" está restringido a los usuarios con acceso a la vista móvil.

Por qué es importante: Los datos de los alumnos solo son visibles para quienes están autorizados a verlos; ahora los permisos se aplican de forma coherente directamente en la pantalla de inicio.

Vida escolar: columna de estado de evaluación en la planificación de evaluaciones

Novedad: El resumen de la planificación de evaluaciones muestra ahora un estado para cada evaluación: "offen" (pendiente, sin aspectos evaluados todavía), "begonnen" (iniciada, parcialmente evaluada) o "abgeschlossen" (completada, con todos los aspectos evaluados).

Por qué es importante: Los profesores pueden ver de un vistazo qué evaluaciones requieren aún atención, sin tener que abrir cada una individualmente para comprobar el progreso.

Vida escolar - Evaluaciones interdisciplinarias: asignación automática de alumnos

Novedad: Al crear una planificación de evaluaciones, los alumnos se asignan ahora automáticamente en función de su clase o grupo. Los alumnos que se incorporan a la clase después de haber creado la planificación también se añaden de forma automática.

Por qué es importante: Se acabó el tener que seleccionar manualmente a los alumnos al configurar las evaluaciones: los alumnos correctos están incluidos desde el principio y las incorporaciones tardías se registran automáticamente.

Additio App

El menú lateral se adapta a la configuración del colegio

Novedades: El menú lateral de Edvoice ahora muestra solo las secciones que el centro educativo ha habilitado para cada perfil. Los estudiantes y las familias verán únicamente las secciones que les resulten relevantes (como Notas, Asistencia, Pagos o Horario), según lo que el colegio haya configurado en Additio. Si una sección no está disponible, simplemente no aparecerá en el menú.

Por qué es importante: Los alumnos y las familias disfrutan de un menú más limpio y focalizado, sin la distracción de secciones que no se aplican a su caso.

Configura las secciones visibles en Edvoice para alumnos y familias

Novedades: Los centros educativos ahora pueden personalizar qué secciones se muestran en el menú lateral de Edvoice para alumnos y familias. Desde el panel de configuración de Edvoice, los usuarios con rol de edición pueden activar o desactivar de forma independiente secciones como Notas, Asistencia, Pagos y Horario para cada perfil. Por defecto, todas las secciones permanecen visibles, manteniendo el comportamiento actual.

Por qué es importante: Los centros educativos obtienen un control directo sobre lo que ven los alumnos y las familias en Edvoice, sin necesidad de intervención técnica. Esto reduce las distracciones y mantiene cada perfil enfocado en lo que realmente importa.

Nuevos planes de suscripción para profesores individuales

Novedades: Additio App ofrece ahora dos planes de suscripción para profesores individuales: Standard, con acceso completo a las herramientas de gestión de clase (cuaderno de notas, seguimiento de alumnos, comunicación, etc.), y Pro AI, que añade la generación de rúbricas y la planificación de clases asistidas por inteligencia artificial. Esto se aplica a las suscripciones individuales en la versión web, iOS y Android.

Por qué es importante: Los profesores pueden elegir el plan que mejor se adapte a su forma de trabajar: Standard para la gestión de sus clases, o Pro AI para ahorrar tiempo en el diseño de rúbricas y la planificación de sesiones gracias a la IA. El cambio se realiza automáticamente en el momento de la renovación, sin necesidad de realizar ninguna acción y sin interrupciones en el acceso.

Educamos

Lanzamiento de la nueva aplicación Familias - (Brasil y Chile)

Novedades: La nueva aplicación Familias ya está disponible para Brasil y Chile. Los usuarios de la aplicación actual reciben un aviso dentro de la aplicación informándoles sobre la nueva versión.

Por qué es importante: Las familias obtienen acceso a una experiencia de aplicación actualizada, y el aviso proactivo dentro de la aplicación garantiza una transición fluida sin brechas de comunicación.

Avisos de emergencia en la aplicación Familias - (Brasil y Chile)

Novedades: Ahora las escuelas pueden enviar avisos de emergencia directamente a través de la aplicación Familias para alertar de inmediato a las familias y a los estudiantes sobre cualquier situación que requiera atención urgente.

Por qué es importante: Cuando ocurre algo inesperado, las escuelas pueden comunicarse con las familias rápidamente, directamente a través de la aplicación, sin desvíos.

Ajustes regulatorios para LOMLOE y LOOIFP

Novedades: Las calificaciones, los documentos oficiales, las decisiones de promoción y los certificados se han actualizado en múltiples comunidades autónomas para reflejar los últimos requisitos de la LOMLOE (legislación general) y la LOOIFP (Formación Profesional).

Por qué es importante: Los administradores escolares pueden cerrar el año académico con total confianza en que todos los documentos y calificaciones cumplen con la normativa, sin sorpresas regulatorias de último minuto.

A quién apoyamos

Soluciones

Recursos

Sobre nosotros

ES

ES